东湖快语｜栀子花的茉莉花 武汉的“把戏方言”名堂多

图片由AI生成。把戏方言

湖北日报评论员 付勤。东湖的茉的名

一进入初夏，快语武汉的栀花街头就弥漫着栀子花和茉莉花的香气。菜场、莉花街边、武汉地铁口，堂多时不时就能看到卖花的把戏方言小摊子。

听说曾经小商贩们卖花还会大声呼喊：“栀子花，东湖的茉的名茉莉花咧！快语”一朝一夕，栀花这一声声呼喊也成了武汉方言的莉花一份子。武汉话里的武汉“栀子花的茉莉花”，一层意思是堂多搞些小花样、小手法、把戏方言名堂多；一层意思是东扯西拉、天马行空、想得倒美。“莫要栀子花的茉莉花了！”“栀子花茉莉花地扯了半响……”这句看上去恰似有点“文艺范”的方言，完美表现了武汉人“骂要骂出花，夸要夸出渣”的江湖哲学，用最凶的口气说最暖的话，风趣又赋有日子气息，还十分生动有现场感，成为武汉独有的一种贩子诗意表达。

武汉方言“一再出圈”，并非偶尔。从“蒜鸟蒜鸟”到“喵么斯喵”，充溢烟火气的方言词汇，像蒲公英的种子般飘散在互联网的角角落落，在表情包里生根发芽，在短视频里开花结果，乃至出现在实际中各种吵架劝架的场所，引发围观大众会心一笑。方言正在阅历一场“逆袭”，这种自下而上的文明现象，恰恰提醒了言语传承的实质规则——活水永远在民间，最鲜活的词汇，写在热火朝天的日子里。

(责任编辑：焦点)