凭实力“吸粉”！山海经等一大批我国图书火到了国外

第三十一届北京世界图书博览会18日到22日举办。吸粉在本届图博会上，凭实批国多种我国童书到达了海外版权交易协议，力山立异阅览、海经火出书方法的图书各类原创童书也受到了世界商场的重视。

我国原创童书多样态拓宽世界商场。国外

由中州古籍出书社出书的吸粉《西游记：我国神怪图鉴》是“典籍里的神话世界”系列第二部，在此次展会上率先将版权输出到阿拉伯区域。凭实批国

第一部《山海经：我国神兽图鉴》已出书阿拉伯语、力山土耳其语、海经火泰语等海外版别。图书“图文+音频+虚拟印象”的国外多维叙事，完成动画形象跃然眼前的吸粉生动体会。

图博会上，凭实批国江苏凤凰少年儿童出书社的力山系列绘本《金山银山·我和天然》系列，叙述今世我国“人与天然调和共生”的故事，成为海外展商重视的热门。系列绘本多语种海外版别已成功出书，并转化为声情并茂的广播剧在海外传达。

江苏凤凰少年儿童出书社社长 王泳波：像咱们的《村庄变了》的有声读物走向了突尼斯，走向了阿语区域。世界闻名的一些世界出书集团，它的有声读物、电子读物的营收份额现已到达了60%，有声读物走向世界商场或许是未来的一个趋势。

接力出书社带来与东盟、南亚国家到达版权协作的百余种图书，经过“童书协作计划”等多种方法，已促进70多种原创少儿读物的外文版出书。

接力出书社常务副总修改 唐玲：比方说咱们有跟国外的作者或者是画家联合共创的计划，我国国内的一个文本，请国外的画家来画，然后在两个商场同步出书。

此外，图博会初次建立的我国传统文化故事IP展区，会集展现“哪吒”“封神榜”“敦煌”等传统文化故事IP，出现图书与影视、动漫等交融的传达样态。

明日出书社社长 李文波：现在出书都在进行交融拓宽，或许IP是下一步重要的开展方向。让更多的读者了解你的图书，让孩子们了解我国传统文化，让世界了解我国的传统文化。

海外展商喜爱“何故我国”。

及现代我国图书。

本届图博会招引了来自80个国家共1700家海外展商。他们重视我国悠长的前史、今世的开展，也相同对“何故我国”体现出了激烈的爱好。

北京燕山出书社带来的《我国量天尺》，聚集我国古代用于丈量日影长度的地理仪器圭表，展现我国古代用数学来丈量六合、衔接世界与人类的思维办法。其所属的“科学人文系列”图书的英文版，在本届图博会上，与施普林格·天然集团协作签约。

《我国量天尺》作者 孙小淳：一个十分简略的东西，可以讲清了我国古代地理学究竟要做什么，以及跟社会政治的联系。

图博会上，我国社会科学出书社举办了《我国式现代化的实践前沿》外文版签约，“上海演示”“浙江探究”“深圳故事”，这些生动的当地实践事例，为广阔开展我国家走向现代化供给全新挑选和经历启示。此外，《古代书本：前期我国文明研讨》丛书英文版成功签约。

我国社会科学出书社社长 赵剑英：比方说像甲骨学、简帛学，特别是古文字学，这些范畴实际上是包含着中华文明的一些基因，关于读懂中华文明具有十分重要的含义。

英国泰勒弗朗西斯出书集团全球图书事务总裁 贝谨立：我国是怎么在数千年中开展起来，是咱们感爱好的。咱们还出书了关于现代我国的书本，包含我国怎么开展科技，在信息科学、技能、电动汽车和航空航天等范畴引领世界。咱们期望将我国学术和我国思维，从古至今，都介绍给世界。

在文学范畴，描绘当下我国产生的故事的读物，相同深受海外展商的喜爱。

人民文学出书社副总修改 赵萍：许多外国的出书社会问询咱们，他们特别重视我国当下正在产生什么，比方说我国城市体裁、我国的女人体裁、图画小说、漫画，反映当下年轻人的日子状况。

我国最新科技效果图书走向世界。

本届图博会上，反映我国科技开展效果的学术图书与期刊深受重视，世界影响力不断提高。我国大百科全书出书社带来《我国矿冶百科全书》与《我国心理学百科全书》英文版，其内容源于《我国大百科全书第三版》，全面反映我国当时矿冶科学与心理学范畴的最新研讨效果。

我国大百科全书出书社总经理 刘杭：这两本英文版现在也代表了咱们我国在这两个学科的最高的出书水平。

与此同时，我国科技期刊的刊群品牌影响力快速提高。图博会上，科学出书社展现《我国科学》《国家科学谈论》等期刊，以它们为中心，出书社打造多学科期刊集群，经过世界并购、中外合资的方法完成全球常识协同出产，刊群规划到达730余种。

我国科技出书传媒股份有限公司宣扬主管 徐烁：近些年来，咱们是与世界闻名的出书组织，比方牛津大学出书社、施普林格出书社协作，使用他们的世界传达出售网络，完成了咱们这些科技期刊在海外的出售和发行，近5年来完成了出售赢利4000万元。

在图博会上，有关我国先进智能制作、智能年代药物立异、高精尖工业开展研讨等范畴的学术专著签约不断，为全球文明对话供给了我国计划。

施普林格·天然集团全球图书事务总裁 汤恩平：对咱们来说可以完整地出现我国科研和学术研讨的全貌是最重要的。科技范畴最高精尖的技能，已在我国得到了广泛快速使用。我国学者在人工智能和先进技能范畴的奉献，也是全球读者十分重视的内容。

（总台央视记者 卞晓妍 邓琦 王阳昊 李峻）。

(责任编辑：热点)